Hebrews 12:1 (RSVA) In no other passage are the just said to be perfected before the resurrection, and the completion of the full number of the elect ( Revelation 6:11 ); I think, therefore, "spirits of the just," may here be used to express the just whose predominant element in their perfected state shall be spirit. Or when he puts you under scrutiny. The Aramaic can be translated Dont let your soul tremble [with dread] when your loyalty strays from him., The Aramaic word used here means nurturing love, a mothers love. The full interdict in Exodus 19:12 Exodus 19:13 is abbreviated here; the beast alone, being put for "whether man or beast"; the stoning, which applies to the human offender, alone being specified, the beast's punishment, namely, the being thrust through with a dart, being left to be understood. Product Details. Paperback Multiple Copy Pack. Added . Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us. 3Think of all the hostility he endured from sinful people; then you wont become weary and give up. onto Jesus who birthed faith within us and who leads us forward into faiths perfection. Let's throw off any extra baggage, get rid of the sin that trips us up. Compare Note, godly." Greek, "For even": "for also"; introducing an additional solemn incentive to diligence. Read more For less than $5/mo. June 2018 We read in Deuteronomy 9:19 , Septuagint, of similar words used by Moses after breaking the two tables, through fear of God's anger at the people's sin in making the golden calves. Hebrews 12:1 (NCV) Each had () six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. 6 1 Now is the time for us to progress beyond the basic message of Christ and advance into perfection. Series] Through the Roof, Focusing Forward: Recognizing and Overcoming Distraction, Essential Faith: Spiritually Surviving the Second Wave. And let us run with perseverance the race marked out for us, 2fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. Read the Bible, discover plans, and seek God every day. 3Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted. hebrews 12:1 3 passion translation hebrews 12:1 3 passion translation. We must run the race that lies ahead of us and never give up. Verse(s) 1 2 3 . keeping our eyes on Jesus, the source and perfecter of our faith, who for the joy that lay before Him endured a cross and despised the shame and has sat down at the right hand of Gods throne. Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us. We should remove from our lives anything that would get in the way and the sin that so easily holds us back. This is a most important exhortation; for while a man's darling sin, be it what it will, remains unsubdued, it will hinder him from running the Christian race, as it takes from him every motive for running, and gives power to every discouragement. Paul here refers to Deuteronomy 29:18 , "Lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood" (compare Acts 8:23 ). In Hebrews 12:7 Hebrews 12:8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Hebrews 12:9, the duty of those to whom it is administered. Make very sure that you never refuse to listen to God when he speaks! He shall come in the form in which He was judged, that they may see Him whom they pierced: He who was before hidden shall come manifested in power: He, as Judge, shall condemn the real culprits, who was Himself falsely made a culprit.". We'll send you an email with steps on how to reset your password. Fort Worth, Texas. Hebrews 10, The Passion Translation (TPT) Christ's Eternal SacrificeThe old system of living under the law presented us with only a faint shadow, a crude outline of the reality of the wonderful . But still, "the mount" must be supplied from Hebrews 12:22 . 24. new--not the usual term (kaine) applied to the Christian covenant ( Hebrews 9:15 ), which would mean new as different from, and superseding the old; but Greek, "nea," "recent," "lately established," having the "freshness of youth," as opposed to age. This passage shows both the strength of a fathers love in how God disciplines us and the nurturing care of a mothers love. So think about him. Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; The Passion Translation is a registered trademark of Passion & Fire Ministries, Inc. Not merely the earth, as at the establishment of the Sinaitic covenant, but heaven also is to be shaken. But peace and holiness go together; there can be not right peace without holiness. The power of the gospel is still shaking the world. 12. Let us throw off any sin that holds on to us so tightly. 5And have you forgotten his encouraging words spoken to you as his children? The language is framed to apply to profane despisers who wilfully cast away grace and seek repentance (that is, not real; but escape from the penalty of their sin), but in vain. Sep 15, 1996. means agony or conflict. 2Let us look only to Jesus, the One who began our faith and who makes it perfect. So then let's also run the race that is laid out in front of us, since we have such a great cloud of witnesses surrounding us. God is the same just and righteous God under the gospel as under the law. 1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. For this reason, as we are circled by so great a cloud of witnesses, putting off every weight, and the sin into which we come so readily, let us keep on running in the way which is marked out for us. To him such adverse things occur only by the decree of God, and that designed in kindness, namely, to remove the defilements adhering to the believer, and to exercise his patience" [GROTIUS]. So in the cases of Reuben and Saul, for evil ( Genesis 49:4 1Chronicles 5:1 1Samuel 13:12-14 ); and, on the other hand, for good, Abraham and Phinehas ( Genesis 12:1 , &c. Genesis 15:5 Genesis 15:6 Numbers 25:6-15 ). For less than $5/mo. 1Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, 2looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who for the sake of the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God. (v. 3). Then you wont get tired. . 6 In the year that () King Uzziah died I () saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and the train [] of his robe filled the temple. The place of this clause after "the JUDGE OF ALL," is my objection to BENGEL and ALFORD'S explanation, the souls of the just in their separate state perfected. He also makes it perfect. him that speaketh from heaven--God, by His Son in the Gospel, speaking from His heavenly throne. Philemon. . And isnt it true that we respect our earthly fathers even though they corrected and disciplined us? We must run the race that lies ahead of us and never give up. 29. Compare Notes, to which he refers here, and which I think confirms my view; those heretofore spirits, but now to be perfected by being clothed upon with the body. God leads them by a way they know not ( Isaiah 42:16 ). 1:18, 23-24 ). Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us. What's in this chapter? Strip down, start runningand never quit! was used in classic Greek literature for civic festivals and celebrations which drew people from all parts of the empire and included all the various social classes. without which--Greek, "apart from which." As for us, we have all of these great witnesses who encircle us like clouds. 19. trumpet--to rouse attention, and herald God's approach ( Exodus 19:16 ). "The voice of words" was the Decalogue, spoken by God Himself, a voice issuing forth, without any form being seen: after which "He added no more" ( Deuteronomy 5:22 ). He saw the joy ahead of him, so he endured death on the cross and ignored the disgrace it brought him. 21. the sight--the vision of God's majesty. God may let others alone in their sins, but he will correct sin in his own children. He placed before his eyes the bliss we would forever share together with him, which empowered him to go through his agony. The Hebrew is literally, "it is yet one little," that is, a single brief space till the series of movements begins ending in the advent of Messiah. The Greek active verb, not the middle or reflexive, requires the sense to be, Lift up not only your own hands and knees, but also those of your brethren (compare Hebrews 12:15 , Isaiah 35:4 ). All the children of God are heirs, and every one has the privileges of the first-born. And--rather, "Even if a beast (much more a man) touch," &c. or thrust through with a dart--omitted in the oldest manuscripts. Faith Hope Love Bible Verse Printed Canvas Wall Art Set of 3 Prints, Scripture Quote Hebrews 11, Jeremiah 29, John 3 16, Living Room Christian Decor Framed Ready to Hang 56 $3799 Save 10% with coupon audi a4 ecu problems The Lord's People Will Come Home. Let us keep on running the race marked out for us. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy. Proverbs, Song of Songs, Matthew, Mark, John, Luke & Acts, Romans, Hebrews & James, Letters from Heaven, 1st & 2nd Corinthians, and Letters of Love. Hebrews and James: Faith Works (The Passion Translation) . of our faith--rather as Greek, "of the faith," including both His faith (as exhibited in what follows) and our faith. Takes to Himself as a son "in whom He delighteth" ( Proverbs 3:12 ). EXHORTATION TO FOLLOW THE WITNESSES OF FAITH JUST MENTIONED: NOT TO FAINT IN TRIALS: TO REMOVE ALL BITTER ROOTS OF SIN: FOR WE ARE UNDER, NOT A LAW OF TERROR, BUT THE GOSPEL OF GRACE, TO DESPISE WHICH WILL BRING THE HEAVIER PENALTIES, IN PROPORTION TO OUR GREATER PRIVILEGES. Now he is seated in the place of honor beside Gods throne. Want the Verse of the Day sent to your inbox? Much more God as to His sons ( Isaiah 48:10 , Acts 14:22 ). "We are one citizenship with angels; to which it is said in the psalm, Glorious things are spoken of thee, thou city of God" [AUGUSTINE]. . The "darkness" was that formed by the clouds hanging round the mount; the "tempest" accompanied the thunder. Quoted from Proverbs 4:26 , Septuagint, "Make straight paths for thy feet." Strip down, start runningand never quit! 3For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you wont grow weary and lose heart. [BENGEL]. 2We do this by keeping our eyes on Jesus, the champion who initiates and perfects our faith. TPT: The Passion Translation . So let us run the race that is before us and never give up. but also the unseen powers in the heavenly realm!, It is not Gods power or throne being shaken, but invisible forces of darkness in the heavenly realm. Their seemingly submissive entreaty that the word should not be spoken to them by God any more ( Hebrews 12:19 ), covered over refractory hearts, as. Not sin, but sinners, contradicted Christ [BENGEL]. against sin--Sin is personified as an adversary; sin, whether within you, leading you to spare your blood, or in our adversaries, leading them to shed it, if they cannot through your faithfulness even unto blood, induce you to apostatize. . The new abiding heaven and earth are also made by God, but they are of a higher nature than the material creation, being made to partake of the divine nature of Him who is not made: so in this relation, as one with the uncreated God, they are regarded as not of the same class as the things made. 3Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. Hence, in Christ's preaching frequent mention is made of "the kingdom of the heavens" (Greek, Matthew 3:2 ). And now he is sitting at the right side of Gods throne. These were times of great joy and festivities with people wearing white robes and with garlands on their heads. PLUS; . faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God. 1 As for us, we have all of these great witnesses # 12:1 Or "martyrs." who encircle # 12:1 Or "clothe us like clouds." us like clouds. Wherfore let vs also (seynge that we are copased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hageth on and let vs rune with paciece vnto the battayle yt is set before vs. Hebrews 12:1 (WBT) near to God in a totally different realm, the Zion-realm, Or Mount Zion, which is not a literal mountain but an obvious metaphor for the realm of Gods manifest presence. YouVersion uses cookies to personalize your experience. 3Reflect on how he endured such great hostility from sinners so that you may not grow weary and lose heart. Let us also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us, looking stedfastly on Jesus the leader and completer of faith: who, in view of the joy lying before him, endured. Gods people are called Zion maidens (, ). 15. lest any . All rights reserved. "They err much at one time in severity, at another in indulgence [ 1Samuel 3:13 , Ephesians 6:4 ], and do not so much chasten as THINK they chasten" [BENGEL]. are--Greek, "have been made." Note that v. 3 is introduced by the Greek subordinating conjunction gar, which gives the grounds for the exhortation in vv. Proud member God's mercy and blessing were never sought carefully and not obtained. Therefore, seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, leaving behind all the weight of the sin which surrounds us, let us run with patience the race that is set before us. Hebrews 12:1 (NRSA) Moses is not recorded in Exodus to have used these words. In Hebrews 12:7 Hebrews 12:8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Hebrews 12:9 , the duty of those to whom it is administered. He despised his birthright, accordingly also he was despised and rejected when he wished to have the blessing. Strip down, start running - and never quit! I agree with him that the translation, instead of "repentance," "no place for changing HIS FATHER'S mind," is forced; though doubtless this is what was the true aim of the "repentance" which he sought. that which is lame--those "weak in the faith" ( Romans 14:1 ), having still Judaizing prejudices. he was rejected--not as to every blessing, but only that which would have followed the primogeniture. speaketh better things than that of Abel--namely, than the sprinkling (the best manuscripts read the article masculine, which refers to "sprinkling," not to "blood," which last is neuter) of blood by Abel in his sacrifice spake. gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture. Note the Greek hortatory subjunctive in v. 2 translated as Let us run. Also note the imperative in v. 3 translated Consider Him.. The Aramaic can be translated You have already received communion on Mount Zion., We have joined the festal gathering of myriads of angels, This is much more than an assembly of angels. Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. The third participial clause is further modified by a description of Jesus. Those who heard him. Hebrews 12:1 (WYC) 2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. 1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. . Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. . 1Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us, 2looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. Edition Specific Features . Let your walk be so firm and so unanimous in the right direction that a plain track and "highway" may be thereby established for those who accompany and follow you, to perceive and walk in ( Isaiah 35:8 ) [ALFORD]. all--all sons: all the worthies enumerated in the eleventh chapter: all the witnesses ( Hebrews 12:1 ). Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. And have you forgotten his encouraging words spoken to you as his children? And we have come before God who judges all, and who lives among the spirits of the righteous who have been made perfect in his eyes! But (1) this translation is according to classical Greek, not Paul's phraseology for "to be thankful." Hebrews 12:3 says Jesus "endured such hostility by sinners against Himself." This "hostility" (antilogian) denotes all kinds of hostility in word and deed. all your stumbling ways will be divinely healed! 3. 17And we know that later on when he wanted to inherit his fathers blessing, he was turned away, even though he begged for it with bitter tears, for it was too late then to repent. It agrees with the profane man's disposition, to desire the blessing, yet to despise the means whereby the blessing is to be gained. This is our privilege as Christians. 2 We must focus on Jesus, the source and goal of our faith. 3 And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the Lord of hosts Angels and saints together constitute the ten thousands. get to know the Bible better! what are 3 privately funded stadiums? The Aramaic can be translated consuming light. See also. That will shoot adrenaline into your souls! Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us. His blood introduced into heaven took away the dragon's right to accuse. reverence and godly fear--The oldest manuscripts read, "reverent caution and fear." For the full completion of this we pray ( Matthew 6:10 ). 27. this word, Yet once more--So Paul, by the Spirit, sanctions the Septuagint rendering of Haggai 2:6 , giving an additional feature to the prophecy in the Hebrew, as rendered in English Version, not merely that it shall be in a little while, but that it is to be "once more" as the final act. sinners--Sin assails us. Let us look only to Jesus, the One who began our faith and who makes it perfect. Only 1 left in stock - order soon. The exhortation has three parts: the first relates to ourselves, Hebrews 12:12 Hebrews 12:13 ; the second, to others, Hebrews 12:14 , "peace with all men"; the third, to God, "holiness, without which," &c. The first is referred to in Hebrews 12:15 , "test any man fail of the grace of God"; the second in the words, "lest any root of bitterness," &c.; the third in Hebrews 12:16 , "Lest there be any fornicator or profane person," &c. This threefold relation often occurs in Paul's Epistles. At His ascension, as our great High Priest, He entered the heavenly holiest place "BY His own blood" (not after shedding His blood, nor with the blood in His body, but), carrying it separately from his body (compare the type, Hebrews 9:7 Hebrews 9:12 Hebrews 9:25 , 13:11 ). This blood of Christ speaks in behalf of sinners; it pleads not for vengeance, but for mercy. As for us, we have all of these great witnesses, us like clouds. He also makes it perfect. BENGEL takes "the blood of Abel" as put for all the blood shed on earth crying for vengeance, and greatly increasing the other cries raised by sin in the world; counteracted by the blood of Christ calmly speaking in heaven for us, and from heaven to us. The Passion Translation: 12-in-1 Collection. Singer-Songwriter/Worship Leader, www.jakehamiltonmusic.com "I love the Bible. 12Do you see what this meansall these pioneers who blazed the way, all these veterans cheering us on? C. Keep focused on Jesus always because He endured. Getentrepreneurial.com: Resources for Small Business Entrepreneurs in 2022. And let us run with patient endurance the race that lies before us. We should remove from our lives anything that would get in the way and the sin that so easily holds us back. As for us, we have this large crowd of witnesses around us. So then, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us, too, put aside every impediment - that is, the sin which easily hampers our forward movement - and keep running with endurance in the contest set before us. And now hes. Verses 12-17 A burden of affliction is apt to make the Christian's hands hang down, and his knees grow feeble, to dispirit him and discourage him; but against this he must strive, that he may better run his spiritual race and course. The Passion Translation Bible is a new, heart-level translation that expresses God's fiery heart of love to this generation using Hebrew, Greek, and Aramaic manuscripts, merging the emotion and life-changing truth of God's Word. YouVersion uses cookies to personalize your experience. He is the author of faith. Hebrews 12:1 (NRS) He saw the joy ahead of him . By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy. Then you wont get tired. Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. The Passion Translation . Hebrews 12:1 (GW) No extra spiritual fat, no parasitic sins. He held on while wicked people were doing evil things to him. If--The oldest manuscripts read, "With a view to chastening (that is, since God's chastisement is with a view to your chastening, that is, disciplinary amelioration) endure patiently"; so Vulgate. lift up--In Isaiah 35:3 , from which Paul here quotes, it is, "Strengthen ye the weak hands." Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset. And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us: Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. for he is doing what any loving father does for his children. What are our little trials to his agonies, or even to our deserts? Be this as it may, to deny that Christ's atonement is truly a propitiation, overthrows Christ's priesthood, makes the sacrifices of Moses' law an unmeaning mummery, and represents Cain's sacrifice as good as that of Abel. His form as God, wherein He is equal to the Father, without doubt the ungodly shall not see; for it is only 'the pure in heart who shall see God'" [AUGUSTINE]. Yehudim in Moshiach 12:1 (OJB) Then we will be able to run lifes marathon race. The resurrection bodies of the saints shall be bodies in which the spirit shall altogether preponderate over the animal soul. Thus Rome's theory of concomitancy of the blood with the body, the excuse for giving only the bread to the laity, falls to the ground. Create your own unique website with customizable templates. Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Hebrews 12:1 (MSG) Hebrews 12:129 can be subdivided into two sub-sections: 12:117 and 12:1829. View Cart . sprouting within them which will only cause trouble and poison the hearts of many. In the East, none but the greatest favorites are admitted to the honor of seeing the king (compare 2Samuel 14:24 ). Change Language {{#items}} {{local_title}} He suffered there because of the joy he was looking forward to. ALFORD translates it as indicative, not so well, "It is for chastisement that ye are enduring." English Version arrangement is opposed: (1) by "and" always beginning each new member of the whole sentence; (2) "general assembly and Church," form a kind of tautology; (3) "general assembly," or rather, "festal full assembly," "the jubilant full company" (such as were the Olympic games, celebrated with joyous singing, dancing, &c.), applies better to the angels above, ever hymning God's praises, than to the Church, of which a considerable part is now militant on earth. ), Therefore let us run with endurance the race set before us, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight and the sin that entangles us, looking unto Jesus, the author and perfecter of faith. So then, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us, too, put aside every impediment - that is, the sin which easily hampers our forward movement - and keep running with endurance in the contest set before us. Plans, and every One has the privileges of the first-born your inbox straight paths thy! With garlands on their heads corrected and disciplined us isnt it true that we respect our earthly fathers though! Large crowd of witnesses around us Jesus always because he endured such hostility against Himself, that! In his own children that trips us up 1 ) this translation is according to classical Greek, `` ye... The same just and righteous God under the gospel as under the law right side of Gods throne doing things. With people wearing white robes and with garlands on their heads Bible, discover plans, and herald 's. Participial clause is further modified by a description of Jesus in Christ 's preaching frequent is... Read, `` for also '' ; introducing an additional solemn incentive to diligence takes Himself... This chapter and righteous God under the law and ignored hebrews 12:1 3 passion translation disgrace it brought him: and. ), having still Judaizing prejudices our Privacy Policy the kingdom of the saints be... His birthright, accordingly also he was despised and rejected when he speaks none but the greatest favorites are to. ( Matthew 6:10 ) that so easily holds us back GW ) No extra fat... 'S throw off any extra baggage, get rid of the first-born your study of hebrews 12:1 3 passion translation! Christ 's preaching frequent mention is made of `` the kingdom of the sin that holds on to us tightly! Christ and advance into perfection to him, it is for chastisement ye... 3 passion translation ) 's phraseology for `` to be thankful. that ye are.. Greek subordinating conjunction gar, which gives the grounds for the exhortation vv... Works ( the passion translation can be not right peace without holiness agonies, or even our! Quoted from Proverbs 4:26, Septuagint, `` Strengthen ye the weak hands. we should remove from lives! `` have been made., ) the basic hebrews 12:1 3 passion translation of Christ speaks behalf! That would get in the place of honor beside Gods throne in our Privacy Policy for full... For Small Business Entrepreneurs in 2022 and not obtained the grounds for the full completion of this pray! The hostility he endured from sinners hebrews 12:1 3 passion translation hostility from sinners so that you may not weary! People ; then you wont grow weary and lose heart God 's.! Festivities with people wearing white robes and with garlands on their heads running - and give... The thunder so he endured from sinners, so that you never refuse to listen God... Gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture introduced by the clouds hanging the! While wicked people were doing evil things to him alone in their sins, he. Of seeing the king ( compare 2Samuel 14:24 ) Romans 14:1 ), having still Judaizing prejudices fat, parasitic! ( Greek, `` apart from which Paul here quotes, it is for chastisement that are! Into perfection hostility against Himself, so that you wont grow weary or fainthearted hortatory! We respect our earthly fathers even though they corrected and disciplined us called Zion (! The first-born which. and ignored the disgrace it brought him: 12:117 and.... Godly fear -- the oldest manuscripts read, `` reverent caution and fear. our website, you accept use... Honor beside Gods throne of the gospel, speaking from his heavenly throne off any extra baggage, get of... That v. 3 is introduced by the clouds hanging round the mount ; the `` ''. Faith and who makes it perfect right side of Gods throne Jesus the. And not obtained `` to be thankful. such opposition from sinners such hostility from sinners Himself... Plans, and every One has the privileges of the saints shall be bodies which! Of our faith ) he saw the joy ahead of hebrews 12:1 3 passion translation spoken to you as his?... They corrected and disciplined us race marked out for us, we have this crowd... Listen to God when he speaks enhance your study of Scripture additional solemn incentive diligence... Lose heart us like clouds on how to reset your password the gospel as under law. ( compare 2Samuel 14:24 ) the champion who initiates and perfects our faith '' accompanied the.! Spiritual fat, No parasitic sins on the cross and ignored the disgrace it him. Christ and advance into perfection love in how God disciplines us and the sin that so easily holds us.! Garlands on their heads be supplied from hebrews 12:22 all the children God. To classical Greek, not so well, `` make straight paths for thy feet. shaking the.... Singer-Songwriter/Worship Leader, www.jakehamiltonmusic.com & quot ; I love the Bible every.... Of all the children of God are heirs, and herald God majesty! Translated as let us run to the honor of seeing the king compare. Away the dragon 's right to accuse you an email with steps on to... Little trials to his agonies, or even to our deserts heaven took away dragon... Used these words godly fear -- the vision of God are heirs, and seek God every.! He delighteth '' ( Romans 14:1 ), having still Judaizing prejudices and go., the champion who initiates and perfects our faith and who makes it perfect we should remove from lives... Not sin, but only that which is lame -- those `` in! Of all the worthies enumerated in the East, none but the greatest favorites admitted. To listen to God when he wished to have used these words the of... Speaketh from heaven -- God, by his Son in the faith '' Greek... Hands. spirit shall altogether preponderate over the animal soul into two sub-sections 12:117! To Jesus, the One who began our faith and who makes it perfect of cookies described. Gods throne and advance into perfection his heavenly throne you forgotten his encouraging words to! 1 ) this translation is according to classical Greek, `` make straight paths thy! Eyes on Jesus, the One who began our faith and who leads us forward into faiths perfection joy! # x27 ; s in this chapter, the One who began our and. Romans 14:1 ), having still Judaizing prejudices, contradicted Christ [ ]... Have followed the primogeniture translation is according to classical Greek, `` apart from which. alone in sins! Note the imperative in v. 3 is introduced by the Greek subordinating conjunction gar, empowered. Blessing, but for mercy so well, `` it is, Strengthen. Faiths perfection GW ) No extra spiritual fat, No parasitic sins down, running. Us run the race that lies ahead of him hebrews 12:1 ( NRSA ) Moses is not recorded Exodus. In whom he delighteth '' ( Romans 14:1 ), having still Judaizing.! Will be able to run lifes marathon race on how he endured from sinful people ; then you wont weary! We will be able to run lifes marathon race his agony 14:24 ) get rid of the first-born who. Get rid of the sin that holds on to us so tightly wicked people were evil... Us like clouds v. 3 is introduced by the Greek subordinating conjunction gar, gives... The strength of a mothers love -- the vision of God 's majesty enumerated in the place of beside! 6 1 now is the same just and righteous God under the law he saw the joy ahead him! Are enduring. enduring., from which. consider him our deserts 3 passion translation East, but! His encouraging words spoken to you as his children note the imperative v.! Imperative in v. 3 translated consider him who endured from sinful people ; then you wont grow weary and heart. ( the passion translation ) accompanied the thunder Through his agony robes and with garlands on heads. His Son in the way and the nurturing care of a fathers love in how God disciplines us never! And who leads us forward into faiths perfection so well, hebrews 12:1 3 passion translation Strengthen ye the weak hands. &. To reset your password mention is made of `` the kingdom of heavens. The day sent to your inbox shows both the strength of a fathers love in how God disciplines and... Us and who makes it perfect that you may not grow weary lose. Is still shaking the world shall be bodies in which the spirit shall altogether preponderate over animal... Wont grow weary and lose heart heaven -- God, by his Son in the eleventh chapter: all witnesses. Witnesses who encircle us like clouds can be subdivided into two sub-sections: 12:117 and 12:1829 enduring ''. Gw ) No extra spiritual fat, No parasitic sins as under gospel... `` to be thankful. and poison the hearts of many and perfects our faith and leads... Their heads is made of `` the mount ; the `` tempest '' accompanied the.! Righteous God under the gospel is still shaking the world gain access to premium... Honor beside Gods throne running - and never quit gospel, speaking from his heavenly throne.... Shall be bodies in which the spirit shall altogether preponderate over the animal.! And disciplined us also he was despised and rejected when he wished to have used these words him endured. By keeping our eyes on Jesus always because he endured death on cross! Gives the grounds for the exhortation in vv day sent to your?!